让我们把时间追溯到2007年3月，奥林匹克森林公园项目荣获第五届意大利托萨罗伦佐国际风景园林奖（Torsanlorenzuo International Prize）城市绿色空间类奖项的一等奖。该奖是由国际建筑师协会(UIA)、国际风景园林师联合会(IFLA)认可的国际风景园林奖，这是我国作品第一次获此殊荣。12月，奥林匹克森林公园项目荣获北京市第十三届优秀工程设计一等奖。而后的2008年，奥林匹克森林公园项目再次荣获国际风景园林师联合会亚太地区风景园林规划类的总统奖（一等奖）。国际风景园林师联合会认为奥林匹克森林公园是21世纪世界显著成就之一，是在大都市中完全人工建造的大型城市公园，其大胆的、富有挑战性的风景园林规划设计成为耀眼的亮点。

    奥林匹克森林公园是距离北京市民最近的森林公园，占地面积680公顷，有10个北海公园那么大。位于北京南北中轴线的北端，奥林匹克公园的北区，是目前北京市最大的城市公园，被称作第29届奥运会的后花园。

    一、生态战略下的人文成果

    “通往自然的轴线”理念是奥林匹克森林公园规划设计的灵魂。

    奥林匹克森林公园磅礴大气的自然生态系统延伸了北京古城中轴线，使这条代表城市历史、承载古老文明的轴线完美地消融在自然山水园林之中，以丰富的生态系统、壮丽的自然景观诠释着“通往自然的轴线”理念。

    奥林匹克森林公园的规划设计秉承了中华文明优秀而深厚的传统，以中国传统山水格局为特色，以地域文化和场地特色为根基，形成开阔豁朗的景观控制体系，重点展现了人与自然的和谐。奥林匹克森林公园追求“虽由人作，宛自天开”的中国传统造园境界；山水错落、负阴抱阳的山水空间具有“仁者乐山，智者乐水”的人文意境；绵延山水，跌宕起伏，凸显“一峰则太华千寻，一勺则江湖万里”的气魄，表达人与自然相生共荣的和谐；“龙形水系”，取“水不在深，有龙则灵”的文化含义，将中国龙图腾传向世界。奥林匹克森林公园闪耀着中国传统文化的光芒，使“通往自然的轴线”理念不仅仅体现在空间概念上，更具有历史人文意义，成为对中国传统文化浓缩而精确的总结。

    奥林匹克森林公园作为规模最大的在建奥运工程，从规划设计伊始，就将所有的工作纳入到“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念体系中，以绿色为基础，展开全方位、近自然的生态体系规划；以科技为依托，展开各项综合课题的研究与实践；以人文为灵魂，营造富有中国文化气质的山水格局，架构现代公园多功能公共服务体系。森林公园全面应用当代最先进的景观建造技术和生态环境科技，制定出一系列重要的生态战略，形成大量生态设计成果，用科技营造和谐自然的生态公园，力求达到中国传统园林意境、现代景观建造技术与环境生态科学技术的完美结合。

    二、 完美的人工生态

    北京是一个严重缺水的城市，在奥林匹克森林公园内规划设计如此大面积的水面，在当时遭到了很多方面的质疑。奥林匹克森林公园主设计师胡洁说：“为了解决景观与用水的矛盾，我们在进行了水文水质模拟分析的基础上，决定采用中水，也就是处理过的生活污水作为公园的补水水源。建成后的奥林匹克森林公园将是国内第一个全面采用中水作为水系和主要景观用水补水水源的大型城市公园。”

    由于中水中氮、磷等营养物质含量偏高，直接注入湖中容易引发藻化现象，于是设计师们考虑通过湿地进行中水的处理。胡洁说：“我们在南园设计了4.15公顷的人工湿地系统。在地下，埋藏着一套先进的高效水处理系统，利用高效的填料及水生植物的根系达到对水净化的作用。而在地上则形成一道独具风格的、充满野趣的湿地景观，这样达到功能与景观的完美结合。”

    奥林匹克森林公园内的水系是流动的、循环的，流动实现了流水不腐，循环实现了水资源的节约。每天公园内对植物的浇灌以及道路喷洒用水全部取自湖水，同时，每天有2万立方米的湖水会回抽到湿地中进行循环净化，另一方面，每天都有中水源源不断的通过湿地处理后进入湖中，进行补充，这样，水在公园中就循环流动了，而湿地正是水系净化的核心。

    三、多个第一

    奥林匹克森林公园将植物景观规划放在首要位置，通过植物和群落结构的多样性设计、乡土植被的恢复与重建等，把园区建成一个丰富的植物种源库，进而为其他生物提供良好的栖息环境，从而建立一个环境友好、可持续发展、人与自然高度和谐的生态系统。

    奥林匹克森林公园是国内大型城市公园中的第一个全面应用可再生能源；第一个对废物资源进行循环使用并形成闭合资源循环圈；第一个综合处理、循环利用绿色废物的处理中心；第一个实现了全园污水零排放；第一个拥有自主知识产权的高效生态水处理展示温室；第一个实行雨水收集系统规划；第一个实现集智能化管理、灌溉、消防、水质监测与预警系统于一身的智能化公园。奥林匹克森林公园第一个将生物多样性及近自然林理念应用到公园规划中；第一个针对特有乡土鸟类种群习性而设计了雨燕塔；第一个全面贯彻生态节能策略、采用绿色能源构建公园建筑体系；第一个结合太阳能光电板搭建景观廊架。

    四、最终的体现

    奥林匹克森林公园体现了“通往自然的轴线”的理念，使北京城古老的中轴线完美地消融在自然山水 园林之中，成为名副其实的北京“绿肺”；对改善北京生态环境、完善北部城市功能、提升城市品质、加快北京向国际化大都市迈进的步伐都起到重要作用，是现代意义上的自然与文化遗产。

    奥林匹克森林公园的体现了中华文明优秀而深厚的传统，体现了具有中国传统特色的山水格局景观，体现了人与自然的和谐。

    奥运会期间，奥林匹克森林公园是北京市带给各国代表团、运动员、组委会官员的一份珍贵的绿色礼物——充满中国山水特色的休闲后花园。奥运会后，奥林匹克森林公园将向公众开放，成为市民百姓的休闲乐土，成为集旅游观光、休闲娱乐、体育健身等多功能为一体的北京最大的公共公园。

    奥林匹克森林公园规划设计的主要宗旨是为北京市民打造休闲乐土，让北京市民在北京市内就可以享受森林氧吧，可以呼吸自然空气，而不用再远赴郊区了。 

    北京奥林匹克公园位于北京市市区北部，城市中轴线的北端，是举办2008年奥运会的核心区域，集中了奥运项目的大部分主要比赛场馆及奥运村、国际广播电视中心等重要设施。其中，南部是奥林匹克中心区，集中了国家体育场、国家游泳中心、国家体育馆等重要场馆；北部规划为奥林匹克森林公园，占地约680公顷，将成为一个以自然山水、植被为主的，可持续发展的生态地带，成为北京市中心地区与外围边缘组团之间的绿色屏障，对进一步改善城市的环境和气候具有举足轻重的生态战略意义。作为奥林匹克公园的重要组成部分、北京市最大的公共公园，森林公园的景观规划与景观设计备受社会各方瞩目(图1)。  

图1 北京奥林匹克公园总规划图

    与历届奥运会奥林匹克公园选址不同的是，北京城市的传统中轴线将贯穿整个奥林匹克公园。北京城被称为人类历史上城市规划与建设的杰作。天坛、天安门广场、紫禁城、景山，贯穿了北京城中轴线的始终，气势磅礴，形成了城市建造史上最伟大的轴线。中国历史上的大规模城市规划多采用规则式棋盘状布局，体现了对秩序的追求；而城市的园林部分多采用自然式空间格局，体现人与自然的和谐统一，表达了对自然的尊重。北京奥林匹克森林公园总体规划在满足奥运会场馆功能基础上，给予北京城中轴线新的延伸——北部森林公园，将使这条举世无双的城市轴线完美地消融在自然山林之中。

    2002年，北京市规委组织奥林匹克公园概念设计国际竞赛，美国景观设计公司所做方案被选为中标方案2003年11月奥林匹克森林公园与中心区景观规划设计方案征集活动评选出A01、A02、A04 3个优秀方案。A02号方案为清华规划设计研究院与美国SASAKI公司合作的方案，主题为“通向自然的轴线”。2003年12月根据市规划委[2003]943号文《关于奥运森林公园及中心区景观规划设计方案征集工作请示批复》的精神，决定由北京清华城市规划设计研究院以A02号方案为基础进行深化整合。2005年4月14日市规发[2005]400号《关于奥林匹克森林公园规划设计方案审查意见的批复》批示原则上通过奥林匹克森林公园规划设计方案。2005年9月21日，奥林匹克森林公园建设规划环境影响评价报告送达专家评审。2005年10月27日，市委常委听取了森林公园规划设计汇报，原则上批准了奥林匹克森林公园景观规划方案(图2)。

图2 北京奥林匹克森林公园总平面图

  经过3年多的前期规划设计，目前奥林匹克森林公园的各项工作开展顺利，已开始动工。该项目的景观规划与景观设计单位为北京清华城市规划设计研究院景观园林设计所，扩初及施工图设计分别由北京中国风景园林规划设计研究中心、北京创新景观园林设计有限责任公司、北京北林地景园林规划设计院有限责任公司及北京市园林古建设计研究院4家单位共同承担。

    延续总体规划的理念，本设计方案名为“通往自然的轴线”——磅礴大气的森林自然生态系统使代表城市历史、承载古老文明的中轴线完美地消融在自然山林之中，以丰富的生态系统、壮丽的自然景观终结这条城市轴线(图3)。

图 3  北京奥林匹克公园轴线示意图

  奥林匹克森林公园是奥林匹克公园的有机组成部分，是奥运中心区重要的景观背景。其规划设计既要保证奥运赛时活动的需求，又要符合建设一个多功能生态区域长期目标的需要。奥运会期间，这里将成为北京市带给各国代表团、运动员、奥委会官员的一份礼物——一个充满中国情调的山水休闲花园。

奥运会后，这片公园将向公众开放，成为市民百姓的休闲乐土，为北京留下一份珍贵的奥运遗产——公园对改善北京生态环境、完善北部城市功能、提升城市品质并加快北京向国际化大都市迈进的步伐起到重要作用，是现代意义上的自然与文化遗产。

综上所述，将公园的功能定位为“城市的绿肺和生态屏障、奥运会的中国山水休闲后花园、市民的健康大森林和休憩大自然”。

将“绿色、科技、人文”3大理念在规划中真正贯彻落实是所有奥运项目的基本原则。规划设计伊始，森林公园就将所有的工作纳入到3大理念的体系中来，将规划设计落实为人文规划、绿色规划、科技规划。

对于奥林匹克森林公园景观的人文意义，我们从精神与物质的双重角度来理解。

精神层面的要求，是创造符合中国文化气质的景观格局，使该公园成为具有文化与历史代表性的人文景观、生态景观、自然景观。秉承中华文明优秀而深厚的传统，以山水格局为特色，根基于相地，形成开阔豁朗的宏观控制体系，兼具中国传统人文审美和现代公园活力，与中华传统人文精神紧密结合，与世界先进文化发展遥相呼应，臻至形神兼备、意境深远、清新自由的精神境界。规划中对中轴线重要景观、山形、水系、平陆、湿地、各出入口、重要景观建筑等进行了深入的研究，并邀请有关专家进行了广泛的研讨。

物质层面的要求，是“以人为本”，并且在追求物质与精神文明进步的同时，还要追求人与自然的和谐。森林公园不仅服务于奥运，还要服务于市民，它将成为一个充满活力、市民喜爱的，集体育、文化、艺术、休闲、观光为一体的多功能公共活动区域，为城市居民提供内容丰富的休闲场所。因此，重点对景观建筑、景观桥梁、综合交通、服务设施、休闲园地、体育设施、城市家具、标识导视、照明系统、智能化管理系统、声环境系统、应急避险系统等与人的活动息息相关的内容进行了规划设计。

    绿色规划是全园规划的主要基调。作为“通向自然的轴线”整体理念的重要组成部分，作为北京市中轴线北向的终结，作为一处城市森林公园，奥林匹克森林公园的设计理念以建设美轮美奂的自然生态系统为终极目标，切实体现可持续发展战略，体现“绿色奥运”的宗旨。因此，将生态与绿色的理念作为基本原则全面贯彻于森林公园规划设计的方方面面，对包括竖向、水系、堤岸、种植、灌溉、道路断面、声环境、照明、生态建筑、绿色能源、景观湿地、高效生态水处理系统、绿色垃圾处理系统、厕所污水处理系统、市政工程系统等方方面面与营造自然生态系统有关的内容进行了系统综合的规划设计，并为保障五环南北两侧的生物系统联系、提供物种传播路径、维护生物多样性而设计了中国第一座城市内上跨高速公路的大型生态廊道(图4)。

图4 生态廊道鸟瞰图

  在如此规模的项目里全面应用各种最新的生态高科技技术，在中国目前的城市公园建设案例中是绝无仅有的，具有巨大的科技示范意义。本着“充分合理应用各种先进技术，因地制宜，节约投资”的原则，对生态廊道、全园雨洪综合利用、固体废物资源化——绿色垃圾循环处理、消防、生物多样性对北京市环境影响、全园水质模拟及维护、人工湖湖底防渗漏处理、生态水处理温室、生态建筑、绿色能源综合利用、智能化管理、数字交通、照明、声环境、厕所污水处理、智能化雷电预警、智能灌溉等各个专项进行了深入细致地研究，为该地区生态系统完善、功能使用、景观与文化主题的确立制定出一系列指导性原则，科学地制定了施工与管理计划，因地制宜，节约投资，体现“科技奥运”的宗旨。

公园规划范围：北至清河南侧河上口线和洼里三街，南至辛店村路，东至安立路，西至白庙村路。被东西向穿过的北五环将其划分成南北两个区域。园内现状主要有林地（405公顷）、湖泊（12公顷）、碧玉公园别墅区（7.83公顷）以及河道（渠）、农田、村庄、仓库、工厂、历史遗存等。用地内的村庄、仓库和工厂做拆迁预备，碧玉公园别墅区少量保留，历史遗存及已有的林地和水面尽量保留。奥运森林公园内共有文物古迹14处，其中包括石刻2块、龙王庙1座。规划将这些文物全部保留。

种群源地为物种“持久”生存的源地。森林公园位于温榆河的支流清河南侧，地处北京第一道绿化隔离带中，有条件成为种群源地，通过河道、绿化带与温榆河种群源地联系，使城市北部第一、二道绿化隔离带形成良好的景观生态体系结构。

森林公园由于现状五环路的存在而自然地形成了南区与北区两个部分，因此，根据这两个部分与城市的关系及周边用地性质、建设时间的不同，将二者分别规划成以生态保护与恢复功能为主的北部生态种源地以及以休闲娱乐功能为主的南部公园区。

以自然密林为主的北部公园将成为生态种源地，以生态保护和生态恢复功能为主，尽量保留现状自然地貌、植被，形成微地形起伏及小型溪涧景观。公园减少设施，限制游人数量，为动植物的生长、繁育创造良好环境。

    南部定位为生态森林公园，以大型自然山水景观的构建为主，山环水抱，创造自然、诗意、大气的空间意境，兼顾群众休闲娱乐功能，可设置各种服务设施和景观景点，为市民百姓提供良好的生态休闲环境。重要景观区有入口门区、主山景区、主湖景区、现状森林区（原洼里公园、碧玉公园）、景观湿地区等。构筑完善的功能结构体系，充实各项为人们服务的内容(图5)。

图5 森林公园功能分区图

  主山景区力求创造出极富自然情趣的生态山水环境，为中心区营造出优美如画的背景，使北京中轴线渐渐消融在自然山水之中。龙湖与中心区曲线形的水系与几何直线的城市格局对比映衬，在自然的形态中，完形了“奥运中国龙”的存在，“曲水架构主轴，游龙若隐，气韵生动；环山主脉蜿蜒，风水流转，气象万千”。森林公园的山水形胜又为森林生物多样性的营造创造了良好的生境条件(图6)。

图6 主山效果图

  奥林匹克公园龙形水系的龙头部位即为森林公园的主湖景区。此景区位于森林公园南半部居中的位置，与主山景区共同构筑森林公园中最为壮美的自然山水景观画卷。规划以中国传统园林文化中对仙境的追求模式为蓝本，营造蓬瀛仙山灵岛的氛围。

    主湖作为奥林匹克公园最大的集中汇水面，面积达24公顷，是森林公园灵动之所在。对于开阔的主湖湖面，经过综合现状分析和统筹考虑，确定主山主峰高度为48m（相对于湖区常水位），海拔86.5m。这个高度使得自龙湖南岸北望主山可以保持约1:12 的视高比，同时主山向西南延伸形成诸多次级山脉，并且根据渐次视域规律在中轴线两侧设置诸多岛山飞屿，从而形成均衡而丰富的山水格局(图7)。

图7 主山俯视主湖效果图

  中国风水思想中通常北以山体作为屏镇，南为水系，负阴抱阳，形成理想人居景观格局，人造山体中以明清景山最具代表性，可以认为以山体作为中轴线北端点是最为简明和有效的中轴线端点的终结模式。主山水框架布局的建构更是备受各方专家瞩目。整个设计团队认真地听取了各方面的意见，对若干古典园林，如北海公园琼华岛、颐和园万寿山、景山公园的山体形态、体积、比例进行了大量比较研究，邀请有关专家进行了一系列深入细致的研讨，经过反复推敲，根据孟兆祯院士的建议，最终得到调整后的山水设计方案——山体设计绵延磅礴，以势取胜；水体设计绰约大气，以形动人。

    在整个主山主湖区尽可能避免设置大型醒目的建筑物或构筑物，主要以绿化植被为主。主要景点有“天境”——山顶观景平台、“林泉高致”叠瀑、景观湿地等(图8)。

图8 天境效果图

  山顶观景平台是森林公园最重要的节点，设计为自然状态，游客可以停留回望主湖及中轴线赏景，也可以驻足游玩休憩。

最高峰下东西两侧山体顶部各设一处平地，这两处也有良好的景观视线，可以鸟瞰主湖和中心区景观。

    在主轴线上的湖心岛设一滨水平台，平台伸入水中，是中轴线在进入主山高潮的一个前奏，也是主湖与主山在景观序列上的一个过渡区域，同时为游人提供活动、观景的场所。这一景点与主山景区的天境景点同处中轴线位置，两者遥相呼应。该平台上承“天境”的雄阔及天人合一的理念，形成一处以圆形为基本造型的汇聚广场，延伸至水边。同时辅以夜间光表演——其主题为浑圆完满的圆形广场中光照形成的弧线变化象征月相变化——既有简练、浑厚、终极的造型，又含悠远、缥缈、轻灵的意境(图9) 。

图9 湖心观景平台效果图

   从主轴画面上看，北侧是高耸的主山，得高远之“势”；南侧是开阔的主湖水面，得深远之“意”；圆形平台四周波光潋滟，人声悠远，空气中弥漫着温和的水汽，游人站在平台上犹如置身在一幅山水画卷的中心，得平远之“景”。

    “林泉高致”叠瀑位于主山的西南余脉，该景区环境相对封闭，以山体自然形成的谷地设计而成的一条溪涧瀑布，从西向东汇入人工湖中，构成山水相依的空间格局。山顶设飞瀑，蜿蜒而下，直汇主湖，林荫小径在溪流上穿行，林泉相映成趣。围绕小溪设计一系列自然景观，林荫小径在溪流上穿行，形成空间趣味点。从生态方面考虑，山体雨水自然汇成小溪，最后蓄积在湖中。植物配置从山体的混交风景林向草甸、滨水水生植物逐渐过渡，形成自然的植物群落(图10) 。

图10 林泉高致效果图

    景观湿地也是公园的重要景观之一。通过在景观湿地内种植各类湿地植物，一方面营造一个舒适、优美而又生态的自然环境，同时使人们在游览过程中实地接触各类湿地植物，了解其生长特性以及生态功能，以达到教育展示作用。功能上可分为 3 大区域：温室教育示范区、湿地生物展示区及游览区，其中湿地生物展示区根据湿地植物的自身属性分为沼泽区、浅水植物区、沉水植物区以及混合种植区。

原洼里公园区拥有较好的植被、地形和水体基础。在设计的过程中充分利用这些条件，保留尽可能多的树木，同时设置相应的各类服务设施。

规划要求森林公园结合各种生态环境技术，通过人力打造具有和谐生态基础的自然环境，符合各项具体指标，形成科学的生态体系。因此，生态规划就显得尤为重要。通过对奥林匹克森林公园的林地、草地、湿地、水域等系统进行规划，恢复其动植物群落，最终实现生物多样性，提高生态服务价值，改善周边居民的生活环境。

北区严格控制内部的房屋建设，使其成为较为完整的几片种群源地，将人对自然的干扰降到最低。通过在公园的各个区域规划设计不同的林地、灌木丛、草地以及各种各样的湿地，使得每个区域都有其特定的自然风貌，对应不同的动植物群落。通过培育具有遗传学优势的种群，强调本地物种，由这些物种组成林地、草地、溪流小湖区、湿地以及水域中的主要生境结构。植物的自然生境结构形成后，许多昆虫和其他动物将会自然地迁入，同时还将由生态学家引进其他物种，以便加快生态功能的形成。例如，设置吸引鸟和蝴蝶的设施，将会推动生境的完善，同时还会带来显著的公共利益。随着不断变化的物理环境和气候，上述动植物的生境将会发生改变，表现出更加多姿多彩的生物群落。随着时间的推移，这些生境之间的边界也会发生缓慢的变化，从而反映出环境中的自然改变。为此，设置了各种生境类型，以便能够反映生态环境的这种自然动态性。

在整个设计过程中，设计方制定了科学的工作体系，为实现“城市的绿肺和生态屏障、奥运会的中国山水休闲后花园、市民的健康大森林，休憩的大自然”的规划目标，建立了强有力的专业设计团队，架构了全方位的专家队伍，以科学严谨的精神，对多处重要景观结点及科技亮点进行研讨与论证，力求达到中国传统园林意境、现代景观建造技术、环境生态科学技术完美结合，让奥运会为北京留下一份绿色的遗产。